TERRAZZO ALLUVIONALE

LO STRUMENTO URBANISTICO (PGT) 
DI SONCINO MINACCIA IL TERRAZZO 
E LA SUA VALLE!!!


L’emergere dello strato argilloso, che determina il confine tra l’alta e la bassa pianura lungo il corso del fiume Oglio, ha il suo limite meridionale là dove in epoca alto-medioevale era ancora presente il lago residuale sotto forma di vasta palude.
Una balza di otto/dieci metri, affacciata per quasi tre quarti dell’orizzonte su chilometri di palude, praticamente impercorribile: quale migliore opportunità per Lanfranco (tradizionale fondatore di Soncino nel 734 d.C.) per fortificare il luogo e creare un campo ove sostare sicuro con i suoi sulla strada da Pavia (dove aveva militato), alla Pannonia (dove stava tornando).
Ecco, dunque, come quella balza, pervenuta sostanzialmente intatta fino a noi, sia nel contempo una struttura morfologica assai significativa ed anche la stessa ragion d’essere della comunità, caratterizzata dall’elegante imperiosità della rocca sforzesca e dalla rassicurante imponenza della cerchia muraria.
Il risultato è un unicum storico ed architettonico di rara suggestione, affacciato sull’antica valle che si offre alla nostra vista per chilometri e chilometri, punteggiata qua e là da cascinali sostanzialmente intatti. 
Che si tratti di un elemento nodale è sempre stato ben presente ai Soncinesi, che nei secoli hanno saputo integrare territorio ed architettura in una sintesi di mirabile equilibrio sia funzionale che formale.
Solo con l’attuale strumento urbanistico (PGT), agli albori del XXI secolo, l’offuscarsi di questa consapevolezza, sembra giustificare indirizzi opposti, ed è facile prevedere che tali orientamenti (dopo un primo affermarsi dello “spirito di libera iniziativa”) siano destinati a risolversi in evidenti disagi, se non proprio nei disastri tipici del dissesto idrogeologico nazionale, tanto più gravi, quanto meno giustificati da una sia pur minima esigenza collettiva.



L’iniziativa vuole costituirsi ad ultimo baluardo di salvaguardia,  qualora lo “spirito dei tempi” si rivelasse impenetrabile a sensibilità e valutazioni che popolazioni, apparentemente meno colte e più pressate dalle esigenze di un’esistenza ben più grama, hanno invece dimostrato di saper esprimere nel volgere dei secoli passati.
Un’adesione vasta al nostro appello potrebbe forse innescare un ripensamento collettivo, prima che l’impeto cementificante e l’esplosione di una spesa pubblica non sempre giustificata si avviino verso una seria compromissione di un simile contesto, quasi a voler recidere quelle radici lontane e profonde che ne hanno alimentato la fioritura.


SCARICA QUI il volantino da far circolare


Aggiornamento del 25 gennaio 2011
Le segnalazioni al FAI sono terminate ed il Terrazzo Alluvionale dell'Oglio a Soncino con ben 3736 segnalazioni dei cittadini è arrivato:

PRIMO più votato in tutta Italia nella categoria AREE NATURALI

SECONDO più votato di TUTTA LA LOMBARDIA

e il 30° più votato in TUTTA ITALIA

Su 14'550 beni segnalati in tutta Italia il TERRAZZO ne ha davanti solo 29!!!







ENGLISH TEXT

The emergence of the clay layer, which determines the boundary between high and low plains along the course of the Oglio River, has its southern boundary where in the early Middle Ages was still present in the form of residual lake wide marsh. 

A leap of eight to ten feet, for nearly three quarters of the horizon overlooking miles of marsh, almost impassable: what better opportunity to Lanfranco (traditional founder of Soncino in 734 AD) to fortify the place and create a field where stand secure on its way from Pavia (where he fought), the Pannonia (where it was coming). 



Here, then, such as jumps, received substantially intact up to us, is both a very significant morphological structure and also the very raison d'etre of the community, characterized by an elegant imperiousness of the Sforza Castle and the grandeur of the reassuring walls. 

The result is a unique historical and architectural importance of rare beauty, overlooking the ancient valley that gives our view for miles, dotted here and there with farmhouses or less intact. 

Whether it is a crucial element has always been very present in Soncino, who for centuries have been able to integrate land and architecture in a remarkable synthesis of both functional and formal balance. 
Only with the current planning instrument (TMP), at the dawn of the twenty-first century, the dim awareness of this, seems to justify opposing addresses, and it is easy to predict that the guidelines (after an initial rise of the 'spirit of free enterprise ") are intended to result in obvious discomfort, if not exactly typical of hydrogeological disasters in the national, the more serious, at least justified by even a minimal need for collective action. 

The initiative aims to build up to the last bastion of protection, if the "spirit of the times" prove impenetrable to sensitive populations and assessments, less educated and apparently pressed by the demands of a life much more wretched, but have demonstrated their ability to express the passing of centuries past. 
Wide adherence to our appeal could possibly trigger a collective reflection, before the rush cementificante explosion of government spending is not always justified to initiate a serious impairment of a similar context, as if to cut off those deep roots that have fueled the bloom.